WEBVTT 04:56.583 --> 04:57.583 Hé, attends. 05:03.125 --> 05:03.958 Hé. 05:09.083 --> 05:10.750 Alors tu vas juste me regarder ? 05:13.583 --> 05:15.333 Eh bien, je m'appelle Adnan, votre nouveau colocataire. 05:26.666 --> 05:27.500 Bonjour ? 05:29.625 --> 05:31.375 Ouais, ouais, je suis juste au coin. 05:32.666 --> 05:33.500 Très bien. 05:46.500 --> 05:47.750 Hé, je suis ici. 06:04.083 --> 06:04.916 Hé. 06:12.708 --> 06:13.541 Merci. 06:53.083 --> 06:54.333 Est-ce que ça va ? 06:57.458 --> 06:58.290 Ouais, je vais bien, c'est juste que... 06:58.291 --> 06:59.874 Avez-vous besoin de chewing-gum ? 06:59.875 --> 07:00.708 Non, je vais bien. 07:01.916 --> 07:03.000 As-tu besoin de jouir ? 07:06.541 --> 07:08.249 Vous avez dit gomme ou sperme ? 07:08.250 --> 07:09.083 Les deux. 07:10.000 --> 07:11.375 Non, non, je vais bien. 07:18.958 --> 07:19.791 Faites attention. 07:22.708 --> 07:23.541 Ouais. 09:40.958 --> 09:43.207 -Adnan ? - Adnan, ouais. 09:43.208 --> 09:45.999 - Ravi de vous rencontrer, enfin. - Enfin. 09:46.000 --> 09:48.415 C'est donc l'espace principal. 09:48.416 --> 09:50.540 Back there, you have the la salle de bain et la cuisine. 09:50.541 --> 09:52.082 - Okay. - As-tu apporté ton ordinateur portable ? 09:52.083 --> 09:53.124 Je l'ai fait, ouais. 09:53.125 --> 09:54.750 Vous pouvez donc l'installer là-bas. 09:55.916 --> 09:57.624 Vous avez déjà été en ville, non ? 09:57.625 --> 09:58.999 Quelques fois, ouais. 09:59.000 --> 10:00.249 Je vis juste avec mon oncle en ce moment 10:00.250 --> 10:01.499 while he is in Europe. 10:01.500 --> 10:03.166 Je m'occupe juste de son chat. 10:06.333 --> 10:08.124 Alors, que fais-tu quand les gens entrent ? 10:08.125 --> 10:10.290 Eh bien, vous n'avez pas grand-chose à faire. 10:10.291 --> 10:12.665 Habituellement, ils viennent, ils reste quelques minutes, 10:12.666 --> 10:14.332 ils regardent le travail et partent. 10:14.333 --> 10:15.165 D'accord. 10:15.166 --> 10:18.374 Parfois, nous en recevons des fous, mais vous y arriverez. 10:18.375 --> 10:20.332 Et pour les collectionneurs, appuyez sur 10:20.333 --> 10:23.124 et des gens vraiment intéressés en achetant l'œuvre, 10:23.125 --> 10:24.249 ceux-là prennent rendez-vous. 10:24.250 --> 10:26.040 - Je vois. - Alors je serai là pour ça. 10:26.041 --> 10:27.749 Je vois, d'accord. 10:27.750 --> 10:30.332 Le travail est si spécial 10:30.333 --> 10:32.124 et j'ai déjà tellement de monde 10:32.125 --> 10:33.708 intéressé à le regarder. 10:35.666 --> 10:36.875 Et tu l'as rencontré comment ? 10:38.291 --> 10:42.333 L'été dernier, je l'ai rencontré dans le nord de l'État. 10:43.333 --> 10:46.290 Eh bien, tu seras jolie je suis beaucoup seul cette semaine 10:46.291 --> 10:49.583 parce que je serai à la foire et je t'ai fait une clé de rechange. 10:52.333 --> 10:54.875 Chaque fois que tu as besoin de sors, verrouille la porte. 10:57.333 --> 10:59.916 Et je pense que c'est à peu près tout. 11:01.708 --> 11:04.290 Si tu as besoin de quelque chose, appelle-moi. 11:04.291 --> 11:05.374 Je dois courir. 11:05.375 --> 11:06.749 - Parfait. - À bientôt. 11:06.750 --> 11:08.166 - Au revoir. - Au revoir. 14:49.875 --> 14:50.708 Hé. 16:46.750 --> 16:49.582 Je suppose que quelqu'un leur dîner leur manque, hein ? 16:49.583 --> 16:50.875 C'est fait pour aujourd'hui. 16:55.583 --> 16:57.124 Tu en veux ? 16:57.125 --> 16:59.375 Non, je vais bien, qu'est-ce qu'il y a ? 17:15.791 --> 17:16.625 Merci. 17:38.583 --> 17:39.416 C'est bien. 17:48.541 --> 17:49.375 C'est pour le travail ? 18:15.708 --> 18:16.541 J'aime ça. 18:24.125 --> 18:24.958 Je m'appelle Adnan. 18:27.583 --> 18:28.832 Adam ? 18:28.833 --> 18:30.083 Non, Adnan. 18:33.166 --> 18:34.000 Adnan. 18:35.666 --> 18:36.500 Ouais. 18:41.333 --> 18:42.166 Et vous ? 18:48.666 --> 18:49.500 Yariel. 18:51.250 --> 18:53.583 - Yariel ? - Oui. 18:56.041 --> 18:56.875 Travaillez-vous ? 18:57.750 --> 18:59.665 Non, je suis étudiant dans le nord de l'État. 18:59.666 --> 19:00.958 Je suis juste en ville pour l'été, 19:01.125 --> 19:03.415 Je fais un stage dans une galerie. 19:03.416 --> 19:04.250 Des arts ? 19:16.750 --> 19:17.790 Je n'ai jamais compris, à quoi ça sert ? 19:17.791 --> 19:19.290 C'est pour le froid ou ? 19:19.291 --> 19:20.125 Ouais. 19:21.000 --> 19:22.250 Mais il fait chaud dehors. 19:23.333 --> 19:24.416 Oh, tu as vu le soleil ? 19:34.708 --> 19:36.499 Tu veux rouler ? 19:36.500 --> 19:37.333 Le vélo ? 19:39.166 --> 19:40.000 Ouais. 19:44.208 --> 19:45.041 Juste là. 19:46.333 --> 19:47.166 Oups. 19:52.625 --> 19:53.457 Quoi ? 19:53.458 --> 19:54.291 J'ai senti ta main. 19:57.708 --> 19:58.541 C'est le moisi. 20:00.791 --> 20:02.457 Allez. 20:02.458 --> 20:03.291 D'accord. 21:33.541 --> 21:35.458 - Hé. - Salut. 21:36.625 --> 21:38.540 Êtes-vous venu à vélo ou... 21:38.541 --> 21:40.457 Je ne suis pas toujours sur mon vélo. 21:44.583 --> 21:46.165 Je dois prendre ça, mais regarde autour de toi, d'accord ? 21:46.166 --> 21:47.416 Je reviens tout de suite. 21:49.250 --> 21:50.083 Bonjour ? 21:51.291 --> 21:52.125 Hé, ouais. 21:53.041 --> 21:54.790 Hé, ouais, alors j'appelais plus tôt 21:54.791 --> 21:56.290 parce que ce matin, 21:56.291 --> 21:58.666 la compagnie maritime a appelé moi et ils ont dit qu'il y avait, 22:00.041 --> 22:02.875 cela pourrait prendre encore une semaine ou deux... 22:14.666 --> 22:15.665 Je vous rappelle. 22:15.666 --> 22:16.916 Très bien, au revoir. 22:23.166 --> 22:25.208 Celui-ci s'appelle "Vous avez menti". 22:31.250 --> 22:33.000 "Vous avez menti." 22:35.500 --> 22:36.749 Les faites-vous ? 22:36.750 --> 22:38.165 Ah non, non. 22:38.166 --> 22:40.790 Ils viennent d'un artiste que j'ai rencontré l'été dernier. 22:40.791 --> 22:41.875 Il a soixante-dix ans. 22:45.791 --> 22:46.666 Vous les aimez ? 22:48.750 --> 22:52.291 - Je ne sais pas, et toi ? - Oui, je le fais, je le fais. 22:53.583 --> 22:54.416 Combien ? 22:55.291 --> 22:57.665 Ce n'est pas moi qui décide, Je ne décide pas des prix. 22:57.666 --> 23:00.082 Les artistes et les galeries, ils parlent de ça. 23:00.083 --> 23:01.165 Comment ? 23:01.166 --> 23:04.165 Vous savez, la valeur marchande, quoi les gens sont prêts à payer. 23:04.166 --> 23:05.665 100 ? 23:05.666 --> 23:07.083 Non, plus que ça. 23:14.000 --> 23:15.707 Écoute, j'ai une réunion Je dois prendre maintenant, 23:15.708 --> 23:17.207 mais il y a une vidéo avec l'artiste qui parle 23:17.208 --> 23:19.332 si tu veux écouter ça. 23:19.333 --> 23:22.000 Je ne serai pas trop long si tu veux rester dans les parages. 23:35.708 --> 23:38.165 Okay, donc la lampe est cassée, J'avais oublié ça. 23:38.166 --> 23:39.749 Donc il n'y a pas de vidéo, mais si tu veux écouter, 23:39.750 --> 23:41.166 vous pouvez écouter l'audio. 23:42.208 --> 23:43.375 - D'accord. - D'accord. 23:46.041 --> 23:47.249 Je reviendrai. 23:47.250 --> 23:48.874 je marchais, en écoutant la chanson, 23:48.875 --> 23:52.332 "Mona Lisa", gardée l'entendre encore et encore. 23:52.333 --> 23:54.165 Qu'est-ce que c'est ? 23:54.166 --> 23:55.499 Puis il m'est venu : 23:55.500 --> 23:58.833 Elle voulait que je la laisse sortir secret pourquoi elle sourit. 23:59.875 --> 24:04.707 Je l'ai vue dans le tableau sur un chevalet dans un atelier d'artiste, 24:04.708 --> 24:08.457 mais avec une pagaie suspendue à sa main hors du tableau. 24:08.458 --> 24:10.915 Ça y est, c'est une dominatrice. 24:10.916 --> 24:13.082 Ainsi le tableau représenté dans la pièce voisine 24:13.083 --> 24:15.790 trois hommes attachés à des tables avec du rouge... 25:21.916 --> 25:24.875 Il n'y a pas de centre. Il n'y a pas espace vide. 25:26.083 --> 25:29.041 Les figures ressemblent à des dessins d’enfants. 25:29.625 --> 25:32.208 Au début, ils ressemblent à des dessins d'enfants 25:32.625 --> 25:34.707 mais tu te rends vite compte que 25:34.708 --> 25:36.583 le contenu n'est certainement pas destiné aux enfants. 25:37.666 --> 25:39.290 C'est la première friction que vous ressentez 25:39.291 --> 25:40.583 quand tu les vois. 25:41.541 --> 25:43.666 Le deuxième est le matériel. 25:44.208 --> 25:45.749 Sujet... 25:45.750 --> 25:47.500 semble-t-il... 25:48.250 --> 25:51.915 fragile et moins permanent que le pétrole, 25:51.916 --> 25:54.708 encre ou fusain. 25:56.000 --> 25:57.999 Comme un message qui peut s'autodétruire 25:58.000 --> 25:59.166 après visionnage. 26:01.041 --> 26:04.000 Et cela ressort légèrement de la surface. 26:05.250 --> 26:09.708 Ce petit volume a le potentiel de l'amour. 26:14.291 --> 26:17.250 C'est l'anticipation de l'amour. 26:19.125 --> 26:23.415 Le reste, des figures tirées de fables, de bars, 26:23.416 --> 26:25.500 nature, sport... 26:26.208 --> 26:28.665 se tenir dans des positions qui veulent 26:28.666 --> 26:29.750 représenter le désir 26:32.041 --> 26:33.583 Mais il n’y a aucune envie. 26:34.625 --> 26:37.583 A moins que vous ne les regardiez à côté quelqu'un d'autre. 26:42.041 --> 26:45.708 Le visionnage partagé est le seul carburant de ce désir. 27:28.083 --> 27:29.333 Pouvons-nous entrer ? 27:32.958 --> 27:33.916 Ce sont mes amis. 27:36.916 --> 27:38.916 Je leur ai parlé des peintures. 30:29.125 --> 30:31.708 Je l'ai revu le la nuit suivante. 30:32.083 --> 30:33.915 Il était assis seul sur un banc 30:33.916 --> 30:35.083 une aire de jeux pour enfants. 30:35.916 --> 30:40.000 On a bu du coca, on a mangé, on est venu. 30:40.458 --> 30:42.458 Mais pas dans cet ordre. 30:43.375 --> 30:46.500 Et fidèle à ma propre rhétorique J'ai posé les pieds sur la table. 30:48.250 --> 30:51.541 Comme presque tout le monde dans le monde J'ai échoué sans faire de bruit. 30:53.166 --> 30:56.500 J'ai craché sur mon ombre avant de me coucher. 30:57.041 --> 30:59.749 C'était la seule réponse que je pouvais offrir à un monde 30:59.750 --> 31:02.708 qui m'a demandé un style qui ne m'a pas demandé m'appartiennent. 31:03.541 --> 31:05.958 Ou peut-être qu’il s’agit d’autre chose. 31:06.791 --> 31:09.791 Peut-être qu'il y avait un plan différent pour moi. 31:10.250 --> 31:12.707 Peut-être que personne ne peut résoudre 31:12.708 --> 31:14.208 un destin strictement personnel. 31:14.583 --> 31:16.332 Peut-être que la marée historique le résoudra 31:16.333 --> 31:17.791 pour un et pour tous. 31:18.833 --> 31:20.750 Au moins j'ai ça. 31:20.875 --> 31:22.665 Et tous ces échanges qui 31:22.666 --> 31:23.875 s'est déroulé dans l'obscurité. 32:47.500 --> 32:50.290 - Hé. - Salut. 32:50.291 --> 32:51.125 Vous avez besoin d'aide ? 32:52.541 --> 32:55.916 - Oh, j'ai une crevaison. - Vous êtes à proximité ? 32:57.208 --> 32:59.583 Je ne sais pas, je pense que je suis peut-être 10 milles de cette façon. 33:02.041 --> 33:03.125 Je peux réparer ça. 33:03.958 --> 33:05.083 - Vraiment ? - Ouais. 33:06.833 --> 33:08.332 D'accord, merci. 33:08.333 --> 33:09.166 Bien sûr. 33:10.416 --> 33:12.332 Donc tu dois être fatigué de pousser le vélo, 33:12.333 --> 33:14.040 c'est beaucoup plus facile de monter la colline 33:14.041 --> 33:15.750 au lieu de le pousser vers le haut de la colline. 33:16.583 --> 33:19.082 Depuis combien de temps est-il plat, depuis un moment ? 33:19.083 --> 33:20.749 Je ne sais pas, j'ai j'y suis depuis un moment. 33:20.750 --> 33:22.249 Eh bien, c'était un bon entraînement. 33:22.250 --> 33:25.125 C'est une belle journée, et alors ? 33:27.916 --> 33:30.790 Attends ici, je reviens dans une minute. 33:30.791 --> 33:31.625 D'accord. 33:50.500 --> 33:51.332 Merci. 33:51.333 --> 33:52.166 Voilà. 33:59.791 --> 34:03.832 Oh, il y a un tuyau à l'arrière si tu veux te rafraîchir. 34:03.833 --> 34:04.833 Très bien, merci. 34:25.541 --> 34:28.290 C'est un grand un, tu veux entrer ? 34:28.291 --> 34:29.125 Il fait chaud. 35:13.750 --> 35:15.874 - C'est ton travail ? - Quoi, ceux-là ? 35:15.875 --> 35:17.416 Ouais, je les fais. 35:22.541 --> 35:25.666 Okay, on doit laisser ça sécher un peu plus. 35:28.125 --> 35:28.958 Merci encore. 35:32.041 --> 35:33.166 Tu veux plus d'eau ? 35:34.208 --> 35:35.041 Non, je vais bien. 35:37.708 --> 35:38.958 Ce sont vraiment incroyables. 35:40.208 --> 35:41.582 Les vendez-vous déjà ou... 35:41.583 --> 35:43.124 Non. 35:43.125 --> 35:44.375 - Les avez-vous montrés ? - Non. 36:01.375 --> 36:03.666 Ma mère dort dans la maison principale. 36:09.333 --> 36:10.166 Restez là. 36:40.625 --> 36:42.875 Comment souhaiteriez-vous venir ? 37:25.541 --> 37:27.540 J'ai faim. 37:27.541 --> 37:29.290 Tu veux quelque chose à manger ? 37:29.291 --> 37:30.624 Je peux te reconduire plus tard 37:30.625 --> 37:33.582 si tu ne veux pas rouler votre vélo jusqu'au bout. 37:33.583 --> 37:34.833 Ouais, ouais, bien sûr. 37:43.375 --> 37:44.707 C'est vraiment bien. 37:44.708 --> 37:45.708 Ma mère l'a fait. 37:49.291 --> 37:50.541 Est-ce qu'elle sort parfois ? 37:52.458 --> 37:54.208 Elle ne bouge pas beaucoup à son âge, 37:56.333 --> 37:59.791 mais son esprit, toujours à peu près là. 38:03.375 --> 38:06.208 Alors, tu vis à 16 km d'ici, hein ? 38:07.041 --> 38:10.291 Non, je reste juste dans un chez un ami pendant une semaine. 38:11.125 --> 38:12.415 J'habite de l'autre côté de l'Hudson, 38:12.416 --> 38:14.041 Je suis étudiant à Bard en ce moment. 38:15.375 --> 38:17.249 Tu devrais être prudent quand tu fais du vélo 38:17.250 --> 38:18.250 autour de ces bois. 38:19.250 --> 38:21.625 J'ai entendu parler de beaucoup de accidents au fil des années. 38:22.958 --> 38:25.124 Alors, tu vis ici depuis longtemps ? 38:25.125 --> 38:27.666 Ouais, nous avons acheté le maison à la fin des années 90. 38:29.333 --> 38:32.666 Nous avons déménagé à temps plein quand Michael et moi avons pris notre retraite. 38:34.708 --> 38:36.707 Il est décédé juste après. 38:36.708 --> 38:37.541 Je suis désolé. 38:38.541 --> 38:39.833 C'est bon, ça arrive. 38:41.666 --> 38:45.000 Puis ma mère a vieilli et ainsi Je l'ai emménagée dans cet endroit. 38:48.083 --> 38:48.915 Et la broderie, 38:48.916 --> 38:50.749 tu fais ça depuis longtemps ? 38:50.750 --> 38:52.124 Ouais, mais pas comme ça. 38:52.125 --> 38:56.582 Je faisais des natures mortes, des animaux, quelques paysages. 38:56.583 --> 38:57.957 J'ai commencé à broder 38:57.958 --> 39:01.750 une vieille photo que j'ai trouvée de Michael après sa mort 39:03.208 --> 39:06.541 et cela a tout ouvert ces possibilités. 39:15.750 --> 39:17.666 Tu veux voir quelque chose de vraiment spécial ? 39:48.416 --> 39:49.250 Asseyez-vous 39:55.458 --> 39:56.291 et écoute. 39:59.916 --> 40:01.375 C'est ici qu'ils viennent. 40:04.375 --> 40:05.957 Où ? 40:05.958 --> 40:07.833 La nature me dit où écouter. 40:12.541 --> 40:14.040 Quand ? 40:14.041 --> 40:15.125 Attendez. 40:43.833 --> 40:44.833 Ça arrive. 40:52.916 --> 40:54.457 Est-ce que ça vient des arbres ? 43:32.416 --> 43:34.540 Tu peux aller vers lui, 43:34.541 --> 43:35.583 mais ne le touche pas. 43:36.875 --> 43:38.332 Pourquoi ? 43:38.333 --> 43:39.790 N'ayez pas peur. 43:39.791 --> 43:41.875 Il peut te toucher, mais tu ne peux pas le toucher. 44:31.208 --> 44:33.207 - Je veux refaire ça. - Pas ce soir. 44:33.208 --> 44:34.040 Ouais ! 44:34.041 --> 44:35.875 Non, pas ce soir, une autre fois. 44:36.875 --> 44:38.291 Asseyez-vous, écoutez. 45:45.958 --> 45:48.332 C'est bon, tu vas bien. 45:48.333 --> 45:50.333 Nous ne redescendrons jamais. 46:17.541 --> 46:18.708 Ça a l'air sympa. 46:33.541 --> 46:35.458 Oh, je me demande si nous pouvons l'utiliser. 46:36.750 --> 46:38.083 Ouais, bien sûr, si c'est ici. 46:39.166 --> 46:41.665 Peut-être demain matin pendant que tu roules. 46:41.666 --> 46:45.249 Ouais, ouais, tu devrais peut-être vérifier. 46:45.250 --> 46:47.790 Je ne sais pas combien de temps ça dure tu es sorti ici, tu sais ? 46:47.791 --> 46:48.833 Tout semble aller bien. 46:51.000 --> 46:51.916 Allons-y ! 46:54.958 --> 46:55.875 Trois, deux, un. 46:58.208 --> 46:59.041 Après vous. 47:02.333 --> 47:05.582 Quoi que tu fasses, ne le fais pas pratiquez Tati au piano. 47:05.583 --> 47:06.916 Vous lisez dans mes pensées. 47:38.458 --> 47:41.166 Oh, tu as choisi ton côté du lit, je vois. 47:42.583 --> 47:44.291 Mais tu dors toujours de ce côté. 47:45.458 --> 47:46.916 Pas quand nous sommes en vacances. 47:48.375 --> 47:50.290 Ah vraiment ? 47:50.291 --> 47:51.583 Je ne l'avais jamais remarqué auparavant. 48:42.041 --> 48:44.666 - Quoi ? - Rien. 49:02.833 --> 49:03.833 Tu vas aider ? 49:05.875 --> 49:07.000 Je préfère regarder. 50:06.333 --> 50:08.333 Si tu veux aller nager, nous devrions y aller maintenant. 50:09.708 --> 50:10.958 Cinq minutes. 50:50.375 --> 50:51.166 Ici. 50:53.333 --> 50:54.666 Surveillez où vous mettez les pieds. 50:56.750 --> 50:57.999 Attention. 50:58.000 --> 50:58.833 Ouais. 51:00.833 --> 51:01.750 Ça va ? 51:18.833 --> 51:22.332 Oh, c'est sympa ! 51:39.250 --> 51:41.125 Comment se fait-il que tu m'aies fui plus tôt ? 51:43.166 --> 51:44.624 Quoi ? 51:44.625 --> 51:45.583 Dans la maison. 51:48.333 --> 51:50.332 J'ai essayé de coucher avec toi et tu as encore dit non, 51:50.333 --> 51:52.749 et puis tu es allé au autre pièce et je me suis branlé. 51:52.750 --> 51:53.833 Sérieusement, maintenant ? 52:02.791 --> 52:03.625 Je... 52:04.916 --> 52:07.290 Quoi qu'il en soit, tu faisais une sieste. 52:07.291 --> 52:09.540 je faisais une sieste parce que tu m'as rejeté. 52:09.541 --> 52:11.083 je ne voulais pas faire c'est une grosse affaire, 52:11.208 --> 52:13.165 Je voulais juste jouir vite, juste jouir, 52:13.166 --> 52:14.416 Je voulais juste me détendre. 52:15.333 --> 52:17.000 Ouais, j'aurais pu t'aider avec ça. 52:19.666 --> 52:21.957 Vous savez, nous n'avons pas eu des relations sexuelles en six mois. 52:21.958 --> 52:26.958 Je sais, je suis désolé. 52:27.166 --> 52:29.415 C'est le nouveau médicament, ce n'est pas, ce n'est pas toi, 52:29.416 --> 52:31.083 essayez simplement de ne pas le prendre personnellement. 52:33.541 --> 52:35.749 Il est difficile de ne pas le prendre personnellement. 52:35.750 --> 52:37.416 Je sais, je suis désolé. 52:38.625 --> 52:39.458 Hé, hé. 52:42.458 --> 52:43.291 Bonjour ? 52:49.375 --> 52:50.208 Entrez. 52:53.958 --> 52:57.457 - Non. - Votre perte. 53:11.916 --> 53:14.291 D'accord, secrétaire. 53:21.750 --> 53:26.750 Est-ce qu'un serveur glisse un carte dans un restaurant chic. 53:31.875 --> 53:33.790 Livreur de nourriture. 53:37.291 --> 53:40.541 C'était ton élément dans un donjon sexuel. 53:43.750 --> 53:44.583 Retournez ! 53:53.041 --> 53:54.041 Plug anal. 53:55.333 --> 53:56.333 Anneau pénien. 53:57.333 --> 53:58.916 Jockstrap souillé. 54:00.041 --> 54:02.208 Crisco, une canette de Crisco. 54:48.333 --> 54:49.999 Tu le veux ? 56:47.791 --> 56:49.625 - Un hibou ? - Ou un coeur. 57:08.583 --> 57:09.708 Quand l'as-tu fait ? 57:11.250 --> 57:13.082 C'était à l'heure de la sieste. 57:13.083 --> 57:13.915 Habituellement, c'est là que mes parents 57:13.916 --> 57:15.707 m'enverrait pendant les étés. 57:15.708 --> 57:18.082 J'irais à l'étranger et je le ferais reste juste avec lui dans sa ferme, 57:18.083 --> 57:19.874 et il prendrait soin de moi. 57:19.875 --> 57:20.833 Quel âge aviez-vous ? 57:22.916 --> 57:24.958 Cela a commencé quand j’avais 11 ou 12 ans. 57:26.291 --> 57:29.040 Et mon grand-père, il utilisait faire une sieste tous les jours 57:29.041 --> 57:32.540 en écoutant en même temps à sa petite radio portable, 57:32.541 --> 57:34.540 un match de football ou quelque chose comme ça. 57:34.541 --> 57:36.083 Et il dormait comme ça. 57:42.458 --> 57:44.415 Et quand il ferait ça, 57:44.416 --> 57:46.750 j'attendrais qu'il s'endormir complètement. 57:48.541 --> 57:51.207 Et j'entrais, vérifiais sa respiration, 57:51.208 --> 57:52.875 et puis je l'embrassais sur la bouche. 57:53.833 --> 57:56.375 - Et il ne s'est jamais réveillé ? - Non, jamais. 57:57.875 --> 57:59.500 Et ça t'a excité, je suppose ? 58:03.041 --> 58:04.290 Il n'y avait rien d'autre à faire, 58:04.291 --> 58:07.207 Je m'ennuyais tellement pendant la sieste tous les jours. 58:07.208 --> 58:08.249 C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai. 58:08.250 --> 58:09.207 Et il y avait tous ces hommes 58:09.208 --> 58:11.832 tout autour de moi tout temps, ces vieux fermiers. 58:11.833 --> 58:13.165 Je ne le fais pas... 58:13.166 --> 58:14.458 Il y en avait plus ? 58:15.541 --> 58:16.750 Ouais, il y en avait plus. 58:19.083 --> 58:20.874 Mon grand-père avait un ami, Ahmad. 58:20.875 --> 58:23.874 C'était le voisin d'à côté, il était aussi agriculteur, 58:23.875 --> 58:25.707 et ils parlaient juste tous les jours à propos des poulets 58:25.708 --> 58:27.540 et les tomates et le football, vous savez. 58:27.541 --> 58:28.791 Quel âge avait-il ? 58:29.666 --> 58:32.082 Je suppose qu'il était au milieu des années 70, comme lui. 58:32.083 --> 58:35.457 - Tu l'as embrassé aussi ? - Non, non. 58:35.458 --> 58:36.791 Avec lui, c'était différent. 58:39.750 --> 58:40.832 Il avait cette paire de chaussures 58:40.833 --> 58:43.582 que je suppose qu'il utilise le travail des chaussures tous les jours, 58:43.583 --> 58:47.582 et ils étaient dégoûtants, ils étaient sales. 58:47.583 --> 58:49.124 Et il les quitterait devant sa porte d'entrée, 58:49.125 --> 58:51.457 Je l'ai remarqué tous les jours. 58:51.458 --> 58:53.040 Et donc je sauterais par-dessus la clôture, 58:53.041 --> 58:55.915 Je m'approchais et je me branlais dedans. 58:55.916 --> 58:57.040 Comment ? 58:57.041 --> 59:00.332 Je les reniflerais, je les lécherais eux, j'y mettrais ma bite. 59:00.333 --> 59:02.833 Oh mon Dieu, tu es comme un agresseur inversé. 59:06.875 --> 59:08.500 Je ne sais pas, je m'ennuyais. 59:11.250 --> 59:12.541 Oh mon Dieu. 59:13.583 --> 59:16.791 Je ne peux pas croire que tu as je ne m'ai jamais dit ça. 59:23.291 --> 59:25.375 Es-tu avec ce type aussi vieux depuis ? 59:26.250 --> 59:29.125 Non, pas si vieux du moins. 59:33.041 --> 59:36.708 - Voudrais-tu ? - Non, je ne sais pas. 59:38.458 --> 59:39.749 Non, je n'y pense pas. 59:39.750 --> 59:40.583 Voudriez-vous ? 59:43.291 --> 59:44.582 Non. 01:01:31.291 --> 01:01:32.875 Qui t'a donné ça ? 01:02:35.583 --> 01:02:37.207 Un couple part en week-end 01:02:37.208 --> 01:02:39.249 dans une maison à la montagne. 01:02:39.250 --> 01:02:40.790 Ils ne se voient pas souvent 01:02:40.791 --> 01:02:42.832 parce que le plus jeune a déménagé dans une autre ville 01:02:42.833 --> 01:02:44.582 pour les études supérieures. 01:02:44.583 --> 01:02:45.832 Le plus âgé a été déprimé 01:02:45.833 --> 01:02:48.375 depuis la mort de son jumeau sœur il y a plus d'un an. 01:02:49.333 --> 01:02:51.790 Le plus jeune est solidaire et attentionné, 01:02:51.791 --> 01:02:53.999 mais il est de plus en plus frustré chez le plus âgé. 01:02:54.000 --> 01:02:56.250 Ils n'ont pas fait l'amour depuis très longtemps. 01:02:57.083 --> 01:02:59.415 Le plus âgé a dit au le plus jeune à plusieurs reprises 01:02:59.416 --> 01:03:02.374 qu'il comprend si il veut avoir des amants. 01:03:02.375 --> 01:03:04.541 Mais le plus jeune refuse de le faire. 01:03:05.416 --> 01:03:06.582 Le plus jeune dit toujours 01:03:06.583 --> 01:03:08.624 que ce n'est pas seulement une question de sexe, 01:03:08.625 --> 01:03:12.124 mais à propos d'avoir une relation intime lien avec l'aîné. 01:03:12.125 --> 01:03:13.457 Le plus âgé comprend, 01:03:13.458 --> 01:03:14.874 mais il ne veut pas se forcer 01:03:14.875 --> 01:03:18.375 faire quelque chose qui devrait venir naturellement comme avant. 01:03:19.583 --> 01:03:21.832 Ils aiment toujours être ensemble. 01:03:21.833 --> 01:03:23.415 Lors de leur première nuit à la maison, 01:03:23.416 --> 01:03:25.499 le plus jeune révèle un vieux secret d'enfance 01:03:25.500 --> 01:03:26.999 à l'aîné. 01:03:27.000 --> 01:03:29.707 C'est inhabituel, mais finalement inoffensif, 01:03:29.708 --> 01:03:32.500 le plus âgé pense quand il l'entend, même charmant. 01:03:33.708 --> 01:03:35.540 Mais cette nuit-là, le plus jeune se réveille 01:03:35.541 --> 01:03:37.832 et découvre qu'il est seul au lit. 01:03:37.833 --> 01:03:39.875 L'aîné n'est plus à ses côtés. 01:03:40.833 --> 01:03:42.332 C'est étrange pour le plus jeune 01:03:42.333 --> 01:03:44.915 comme le plus âgé ne se réveille jamais debout au milieu de la nuit 01:03:44.916 --> 01:03:47.291 comme il prend du lourd médicaments pour s'endormir. 01:04:04.791 --> 01:04:05.625 Iggie ? 01:04:17.666 --> 01:04:18.500 Iggie ? 01:04:21.958 --> 01:04:22.791 Iggie ? 01:04:56.458 --> 01:04:58.041 Que fais-tu ? 01:05:00.291 --> 01:05:02.041 Iggie, c'est quoi ce bordel ? 01:05:07.250 --> 01:05:08.583 Ce n'est pas drôle. 01:05:12.666 --> 01:05:13.500 Iggie ! 01:05:18.208 --> 01:05:20.375 Très bien, fais ce que tu veux veux, je vais me coucher 01:05:22.833 --> 01:05:24.041 Porte ouverte ou fermée ? 01:05:46.166 --> 01:05:47.000 Iggie ! 01:05:56.041 --> 01:05:57.958 Bon, arrête, ce n'est vraiment pas drôle. 01:06:01.916 --> 01:06:02.833 Salut Iggie. 01:06:04.416 --> 01:06:05.250 Hé, réveille-toi ! 01:09:17.375 --> 01:09:19.749 Montez, j'arrive dans une minute. 01:09:19.750 --> 01:09:20.916 Pourquoi ?